Zurück zum Blog
Garten vor und nach Renovierung mit neuer Bepflanzung und Terrasse
Gartenanlage22. Januar 20264 min

Bestehenden Garten renovieren: von verwahrlost zu wunderschön

Garten renovierenGarten auffrischenGarten Makeoverbestehender Garten

Renovieren heißt nicht neu anfangen

Die meisten Gartenratgeber gehen von einer leeren Fläche aus. Die Realität sieht anders aus: Sie haben bereits einen Garten. Vielleicht einen vernachlässigten, mit wuchernden Koniferen und schiefen Platten, aber es steht schon etwas. Die Kunst ist, Gutes zu bewahren und Schlechtes zu ersetzen. Das spart viel Geld und Muskelkater.

Mit einem Tool wie GardenWorld können Sie Ihren Garten nach einer Renovierung visualisieren. Laden Sie ein Foto Ihres aktuellen Gartens hoch und erkunden Sie die Möglichkeiten, bevor Sie etwas ausgraben.

Schritt 1: Bestandsaufnahme

Gehen Sie durch den Garten und machen Sie drei Listen:

Behalten:

  • Ausgewachsene Bäume und große Sträucher, die gesund sind
  • Pflaster, das noch eben liegt und akzeptabel aussieht
  • Elemente mit Erinnerungswert

Verbessern:

  • Beete, die lückig oder chaotisch bepflanzt sind
  • Rasen mit kahlen Stellen oder viel Moos
  • Zäune, die funktionieren, aber müde aussehen

Entfernen:

  • Tote oder kranke Pflanzen
  • Übergroße Koniferen, die Licht wegnehmen
  • Gebrochene oder schiefe Platten

Seien Sie ehrlich, aber nicht zu radikal. Ein ausgewachsener Baum ist 20+ Jahre alt — den ersetzt man nicht einfach. Bei OBI, Hornbach oder Dehner beraten die Mitarbeiter zum Gesundheitszustand bestehender Pflanzen. In Gartenvereinen gibt es oft erfahrene Mitglieder, die gerne Tipps geben.

Schritt 2: Prioritäten setzen

Alles auf einmal geht nicht. Ordnen Sie Ihre Wünsche:

  1. Sicherheit: schiefe Platten, tote Äste, wackeliger Zaun
  2. Funktion: Terrasse zu klein, kein Weg zum Schuppen, schlechte Drainage
  3. Ästhetik: hässliche Bepflanzung, veraltete Materialien

Schritt 3: Grundarbeiten

Pflaster reparieren oder erneuern?

Weniger als 30 % beschädigt? Reparieren. Mehr als 30 %? Komplett erneuern ist oft günstiger als endloses Flicken.

Beete auffrischen

Die schnellste Verwandlung: Totes und Wucherndes raus, Kompost einarbeiten, neu pflanzen. Strukturpflanzen, die noch gut stehen, behalten — eine ausgewachsene Hortensie oder ein Zierapfel ist Gold wert.

Schritt 4: Neue Elemente

  • Gartenbeleuchtung
  • Hochbeet
  • Neuer Weg
  • Pergola

Beschränken Sie sich auf zwei Neuheiten pro Renovierungsphase.

Schritt 5: Saisonplanung

ArbeitBeste Jahreszeit
PflasternMärz–Oktober
Stauden pflanzenSeptember–November
Sträucher umsetzenNovember–März
Rasen reparierenSeptember

Budget clever aufteilen

  • 40 % Pflasterung und Erdarbeiten
  • 30 % Bepflanzung
  • 20 % Extras (Beleuchtung, Zaun)
  • 10 % Unvorhergesehenes

Das Schöne an einer Renovierung: Sie können in Phasen arbeiten. Dieses Jahr die Terrasse, nächstes Jahr die Beete, übernächstes die hintere Zone.

Neugierig, wie Ihr Garten nach einer Renovierung aussehen könnte? Laden Sie Ihr Foto auf GardenWorld hoch und erhalten Sie innerhalb einer Minute ein individuelles Design.